AJIPROJECTについて
人が最初に使った道具は石でした。
石はずっと昔から私たちのすぐ近く、自然の中にあります。
自然に生まれた丸みの柔らかさや、ゴツゴツとした岩肌の固さ、
ひんやりとした心地よい温度を人は特別意識することもなく手で触れて感じています。
人の近くに静かに佇む石のプロダクトです。
Stones were the first tools man ever used.
They have been always around us, in the natural environment we live in.
Without thinking particularly, we touch and feel their rounded shapes,
craggy feel of their hardness, or pleasant coolness of its temperature.
We think about the shapes of stones that sit quietly around us.
人が最初に使った道具は石でした。石はずっと昔から私たちのすぐ近く、自然の中にあります。自然に生まれた丸みの柔らかさや、ゴツゴツとした岩肌の固さ、ひんやりとした心地よい温度を人は特別意識することもなく手で触れて感じています。人の近くに静かに佇む石のプロダクトです。
Stones were the first tools man ever used. They have been always around us, in the natural environment we live in. Without thinking particularly, we touch and feel their rounded shapes, craggy feel of their hardness, or pleasant coolness of its temperature. We think about the shapes of stones that sit quietly around us.
